chiểu theo Tiếng Trung là gì

• 依照; 遵照; 循照 <以某事物为根据照着进行; 按照。>
  

• chiểu     依照; 循照 ...
• theo     按; 按照; 本 làm việc theo đúng chế độ 按制度办事。 hoàn thành nhiệm vụ theo kế...

• 因为保持沉默会让我看上去有罪
  Vì chiểu theo luật số 5 thì có vẻ như tôi đã phạm pháp.
• 按照那边去做，人就说他是错的。
  Chiểu theo bên kia mà làm, thì người ta nói là họ sai.
• 旧势力呢，按照它们所要求的也在着急。
  Cựu thế lực đang chiểu theo yêu cầu của chúng mà lo lắng.
• 旧势力是想要按照它们所要的来做这件事情。
  Cựu thế lực là ý muốn chiểu theo những gì chúng muốn mà làm sự việc này.
• 现在我认识到配合他们是错的，没有按师父的要求做好。
  Tôi biết những việc làm của bản thân tôi là sai trái, và không chiểu theo yêu cầu của Sư phụ.
• 新组建出来的这个宇宙是按照新的宇宙特性、这个理在行事。
  Vũ trụ mới được kiến tạo ra là chiểu theo đặc tính vũ trụ mới, theo [Pháp] lý này mà hành xử.
• 她引导我也遵循这个原则，成为一个正直善良的人。
  Bà ấy cũng dẫn dắt tôi chiểu theo nguyên lý này để trở thành một người lương thiện chân chính.
• 你以无法调和的矛盾为理由请求... 加利福尼亚州政府判决离婚，对吗？
  Cô yêu cầu được ly dị chiểu theo những tình huống không thể hòa giải của bang California, đúng không?
• 据新明斯克停火协议，这类重型武器应该已撤出战区。
  Chiểu theo thỏa thuận Minsk, các loại vũ khí hạng nặng này lẽ ra phải được rút khỏi khu vực phi quân sự.